Na sua viagem ao Chile e Perú, no início do ano, o
Papa Francisco falando aos jesuítas lembrou
do Pe. Alonso Barzana (Bar Shana, descendente de judeus?). Mas, quem foi esse grande e desconhecido
missionário?
O Padre Alonso
Barzana
(*1530, Cuenca/Espanha); entrou na Companhia de Jesus aos 25 anos, e foi um dos primeiros jesuítas a chegar ao Peru, 1569. Nessa cumprida viagem missionária
começou a estudar a língua indígena quéchua, que acabará por dominar perfeitamente.
Em 1572 encontramos o Pe. Barzana em Cuzco, onde tentou catequizar sem
sucesso o chefe inca Tupac Amarú. No ano seguinte, o encontramos em La Paz, na fundação do colégio. Em 1574
se encontra em Arequipa e Potosí
pregando em quéchua, e um ano depois está na região do lago Titicaca, pregando em aymara. Este homem era incansável!
Como se tudo isto fosse pouco, pensava ir
como missionário na China.
Em 1594, escreve desde Asunción, Paraguai, onde diz que embora
tenha estudado o guarani, não o fala com perfeição…
O Pe. Barzana se destacou pelo seu
espírito apostólico e pela extraordinária capacidade de se comunicar nos
idiomas indígenas (quéchua, aymara, puquina, chiriguano (variante do guarani),
tonocoté e kakán, além do espanhol sua língua materna).
Morreu esgotado em Cuzco, no dia 31/DEZ/1597.
Está em processo de beatificação.
0 comments:
Postar um comentário